HPのお知らせとお礼...
小説裏話...
管理人ririの日常...etc...
先月の初め、
「韓国のサイトに小説を掲載してみませんか」
というお話を頂きました。
私の小説を、韓国語に翻訳して下さり、
韓国の方に読んで頂く、と・・・。
沢山の方に自分のお話を読んで頂けるのは、
大変嬉しいこと。
そんな機会を与えてくださるならば、と、
「たったひとつのモノ」をお願いする事にしました。
実は、ちょうど去年の同じ頃に、
韓国のサイト様から同じようなお話がきたのですが・・・
残念ながら、その時は色々あり、実現しなかったんですね＾＾；
今回は、翻訳も始まり、
既にサイトの方に韓国語の連載が始まっています。
『Piuri net』さま（topページ）
作品紹介のページは→こちら
韓国語で作品名がずらっと並んでいますが、
韓国語が分からなくても、
日本語で（たったひとつのモノ）と書いてありますので、
わかるかと思います＾＾；
（私も韓国語は分からないのですよ…；）
ユーザー登録をしないと、小説は読めないのですが、
韓国の読者様がいらっしゃいましたら、
読み比べて頂けると面白いのではないかな、と思いますので・・・是非・・・。
（どうやら登録時に、国民番号を入力しなければならないようで
韓国籍の方でないと駄目みたいです・・・）
今回、こういったお話を下さり、
翻訳をして下さっている話題家さま。
本当にありがとうございました。
『話題家』さま
「韓国のサイトに小説を掲載してみませんか」
というお話を頂きました。
私の小説を、韓国語に翻訳して下さり、
韓国の方に読んで頂く、と・・・。
沢山の方に自分のお話を読んで頂けるのは、
大変嬉しいこと。
そんな機会を与えてくださるならば、と、
「たったひとつのモノ」をお願いする事にしました。
実は、ちょうど去年の同じ頃に、
韓国のサイト様から同じようなお話がきたのですが・・・
残念ながら、その時は色々あり、実現しなかったんですね＾＾；
今回は、翻訳も始まり、
既にサイトの方に韓国語の連載が始まっています。
『Piuri net』さま（topページ）
作品紹介のページは→こちら
韓国語で作品名がずらっと並んでいますが、
韓国語が分からなくても、
日本語で（たったひとつのモノ）と書いてありますので、
わかるかと思います＾＾；
（私も韓国語は分からないのですよ…；）
ユーザー登録をしないと、小説は読めないのですが、
韓国の読者様がいらっしゃいましたら、
読み比べて頂けると面白いのではないかな、と思いますので・・・是非・・・。
（どうやら登録時に、国民番号を入力しなければならないようで
韓国籍の方でないと駄目みたいです・・・）
今回、こういったお話を下さり、
翻訳をして下さっている話題家さま。
本当にありがとうございました。
『話題家』さま
PR
リンクページに、新しく、小説サイト以外のお気に入りサイト様をリンクさせて頂きました＾＾
春にしたリニューアルで写真素材をお借りした、らら様の写真サイトなのですが…
元々、千趣会の運営している無料写真素材のサイト、PHOTO ST(フォトストリート)様を通して、ららさんの写真をお借りしたんです。
沢山のクリエーターの方が、写真とイラストの登録をしていて、そこから好みの素材をダウンロードできるようになっています。
リニューアルするときに、ある程度の素材は決まっていて、のこりのいくつかのページの素材が決まらなくて、素材探しをしていたところ・・・
（いくらいいなと思う素材でも、ページのイメージとか、テキストが入ることを考えると、なかなか決まらないんです!）
検索に運良くひっかかってくれたのがこのPHOTO ST(フォトストリート)。
すっごく素敵な写真がたくさん！！
・・・で。会員登録をすると、気に入った画像を100枚まで一時保管できるんですが・・・
沢山のクリエーターさんの写真が沢山あるのに、ほとんど、ららさんの写真で埋まってしまいまして。
とにかく、すごく私の好みなんです、ららさんの写真。＾＾
もともと素材サイトさんではないですし、PHOTO STを通してお借りしているのと、リンクフリーとの表記もなかったので、リンクを貼らせて貰うのを躊躇してたんですが・・・
ちょっと思い切って声をかけさせて頂きました。
すっごく素敵な写真が沢山あるので、是非、皆さまも遊びに行ってみてください。
とにかく、素敵です。
RARA’ｓ photograph 『写欲』 ・ らら様
目で見て、ダイレクトに感動を貰えるモノって、大好きです。
そして、それってとても凄い事だし、それが出来るのはやはり才能なんだと思います。
私・・・写真センス本当にないんですよね・・・；
こういう写真が撮れるのって、憧れます。
ひたすら凄い。
あとですね。
よく覗きにいく
CSS Mania と CSS Remix
もリンクさせてもらっちゃいました。
サイトデザイン・・・どれも本当にオシャレで格好良いです・・・
ひとつづつ、違うんですよね。
同じモノも似たモノもないから面白い。
分野、全然違うけど、こういうのを見るのは本当に刺激になるし、癒されるっていうか…ただただ好き♪
これってやっぱりマニアックなのかなー？ ＾＾；変わってる？
HPやwebデザインとか好きな方はぜひ、見に行ってみてくださいっ。
考えてみると、今でも昔の自分のサイトは恐ろしい・・・
もっとちゃんと勉強してからにすれば良かった～～～
いや。また勉強しよ。
春にしたリニューアルで写真素材をお借りした、らら様の写真サイトなのですが…
元々、千趣会の運営している無料写真素材のサイト、PHOTO ST(フォトストリート)様を通して、ららさんの写真をお借りしたんです。
沢山のクリエーターの方が、写真とイラストの登録をしていて、そこから好みの素材をダウンロードできるようになっています。
リニューアルするときに、ある程度の素材は決まっていて、のこりのいくつかのページの素材が決まらなくて、素材探しをしていたところ・・・
（いくらいいなと思う素材でも、ページのイメージとか、テキストが入ることを考えると、なかなか決まらないんです!）
検索に運良くひっかかってくれたのがこのPHOTO ST(フォトストリート)。
すっごく素敵な写真がたくさん！！
・・・で。会員登録をすると、気に入った画像を100枚まで一時保管できるんですが・・・
沢山のクリエーターさんの写真が沢山あるのに、ほとんど、ららさんの写真で埋まってしまいまして。
とにかく、すごく私の好みなんです、ららさんの写真。＾＾
もともと素材サイトさんではないですし、PHOTO STを通してお借りしているのと、リンクフリーとの表記もなかったので、リンクを貼らせて貰うのを躊躇してたんですが・・・
ちょっと思い切って声をかけさせて頂きました。
すっごく素敵な写真が沢山あるので、是非、皆さまも遊びに行ってみてください。
とにかく、素敵です。
RARA’ｓ photograph 『写欲』 ・ らら様
目で見て、ダイレクトに感動を貰えるモノって、大好きです。
そして、それってとても凄い事だし、それが出来るのはやはり才能なんだと思います。
私・・・写真センス本当にないんですよね・・・；
こういう写真が撮れるのって、憧れます。
ひたすら凄い。
あとですね。
よく覗きにいく
CSS Mania と CSS Remix
もリンクさせてもらっちゃいました。
サイトデザイン・・・どれも本当にオシャレで格好良いです・・・
ひとつづつ、違うんですよね。
同じモノも似たモノもないから面白い。
分野、全然違うけど、こういうのを見るのは本当に刺激になるし、癒されるっていうか…ただただ好き♪
これってやっぱりマニアックなのかなー？ ＾＾；変わってる？
HPやwebデザインとか好きな方はぜひ、見に行ってみてくださいっ。
考えてみると、今でも昔の自分のサイトは恐ろしい・・・
もっとちゃんと勉強してからにすれば良かった～～～
いや。また勉強しよ。
止まっていたリニューアル作業・・・。
ここ3日ほどで一気にやりました！
やっぱ楽しいです＾＾この作業。
1年と４か月ぶりかな？
あのデザイン、結構長かったですね・・・。
今回は白ベースでスッキリ。
お借りしてる写真素材がまた素敵なんですーーー！！
これを探すのがまた時間かかるんですが。
気に入った写真があると、大体、その写真家さんの写真はどれも物凄くタイプなんです。
写真・・・癒されます♪
ノベルメニューは、クリックして開くようにしたのですが、
最新更新のものは、トップページのupdateのところから飛べますので。
そこからのが面倒臭くなくて、早いと思います。
もし、どこか不備があったら教えて下さると幸いです。
明日はお花見に行ってきます♪
ここ3日ほどで一気にやりました！
やっぱ楽しいです＾＾この作業。
1年と４か月ぶりかな？
あのデザイン、結構長かったですね・・・。
今回は白ベースでスッキリ。
お借りしてる写真素材がまた素敵なんですーーー！！
これを探すのがまた時間かかるんですが。
気に入った写真があると、大体、その写真家さんの写真はどれも物凄くタイプなんです。
写真・・・癒されます♪
ノベルメニューは、クリックして開くようにしたのですが、
最新更新のものは、トップページのupdateのところから飛べますので。
そこからのが面倒臭くなくて、早いと思います。
もし、どこか不備があったら教えて下さると幸いです。
明日はお花見に行ってきます♪
Blue skyに遊びに来て下さる皆様、いつも有難うございます。
お知らせなのですが……。
実は、妹と漫画を一緒に描きます。
私が原作で、妹が漫画の方です。
（以前書いたことがありますが、妹は一応は元プロの漫画家で…）
本気でやろう！ と決まったのは、去年の秋。
１２月には、以前妹が描かせて頂いていた集英社の某誌、編集担当さんとやりとりが始まりました。
かなりのブランクがあったのですが、今後もそちらでお世話になります。
そんなわけで忙しく……。
「たった～」が最終回間近で更新出来ずにいたのもそれが理由です。
サイトの方は、私の趣味の場所として、閉鎖するつもりはありません。
ただ、どうしても漫画の方で手いっぱいになると、更新が今迄のように出来なくなると思います。
大変申し訳ありませんが、拍手レスのページは外させて頂きました。
サイトトップ にあるclapへのリンクは、今後web拍手直通になります。
メールはアドレスを入れて頂ければ必ずお返事します！
あとはBBSもありますので！
お気軽にコメント入れて下さると嬉しいです。
また、今は有料のドメイン（アドレス）を利用していますが、もしかしたら、お借りしているサーバーさんの無料サブドメインにするかもしれないです。
ちょっと今検討中なのですが……。
（変えると色々作業しなきゃならないので……）
もし、またアドレスが変わるようなことがあったらスミマセン！！
その際は早めにお知らせします！
変わるかも！ と、心に留めておいて頂ければ……。
妹と二人でやるので、プロット～シナリオが通れば、私は手が空くんですよ^^;
今迄お世話になっていた友人の会社も、今月お話しして辞めたので……。
（Mちゃんにも社長にも感謝しきれない……）
なので、更新は滞るときもありますが、普通に出来るときもあります。
小説はもう本当に拙いですが……趣味なので、楽しんで書いていけるように無理はしないでやっていきます！
更新が止まっていたら、忙しいのか、煮詰まっているのかどちらかだと思ってやって下さい。
………。
こう書いていると、まるで妹が売れっ子だったのか？
と、勘違いされそうですが……^^;
全くのぺーぺーですから（汗）
漫画家さんて凄い方は凄いけど、ウチはそうではありませーん！！（声・大）
下は下なりに大変なのです……。
そんなですので、これからどうなっていくかも、自分達の頑張り次第。
（頑張っても無駄かもしれないけど……）
弱いところは補い合い、良いところを伸ばして、二人で頑張っていこうと思います。
あと。
どの雑誌で、PNは何？
とか
このサイト上のお話を漫画にしないのか？（ありえません^^; 個人趣味なので）
……というご質問はNGで……。
色々ありますので……。
これからも細く、長く、好きなお話を書いていきます。
新しいお話も執筆中ですので、また遊びに来て下さい。
今後ともよろしくお願い致します。
Blue sky管理人 riri
お知らせなのですが……。
実は、妹と漫画を一緒に描きます。
私が原作で、妹が漫画の方です。
（以前書いたことがありますが、妹は一応は元プロの漫画家で…）
本気でやろう！ と決まったのは、去年の秋。
１２月には、以前妹が描かせて頂いていた集英社の某誌、編集担当さんとやりとりが始まりました。
かなりのブランクがあったのですが、今後もそちらでお世話になります。
そんなわけで忙しく……。
「たった～」が最終回間近で更新出来ずにいたのもそれが理由です。
サイトの方は、私の趣味の場所として、閉鎖するつもりはありません。
ただ、どうしても漫画の方で手いっぱいになると、更新が今迄のように出来なくなると思います。
大変申し訳ありませんが、拍手レスのページは外させて頂きました。
サイトトップ にあるclapへのリンクは、今後web拍手直通になります。
メールはアドレスを入れて頂ければ必ずお返事します！
あとはBBSもありますので！
お気軽にコメント入れて下さると嬉しいです。
また、今は有料のドメイン（アドレス）を利用していますが、もしかしたら、お借りしているサーバーさんの無料サブドメインにするかもしれないです。
ちょっと今検討中なのですが……。
（変えると色々作業しなきゃならないので……）
もし、またアドレスが変わるようなことがあったらスミマセン！！
その際は早めにお知らせします！
変わるかも！ と、心に留めておいて頂ければ……。
妹と二人でやるので、プロット～シナリオが通れば、私は手が空くんですよ^^;
今迄お世話になっていた友人の会社も、今月お話しして辞めたので……。
（Mちゃんにも社長にも感謝しきれない……）
なので、更新は滞るときもありますが、普通に出来るときもあります。
小説はもう本当に拙いですが……趣味なので、楽しんで書いていけるように無理はしないでやっていきます！
更新が止まっていたら、忙しいのか、煮詰まっているのかどちらかだと思ってやって下さい。
………。
こう書いていると、まるで妹が売れっ子だったのか？
と、勘違いされそうですが……^^;
全くのぺーぺーですから（汗）
漫画家さんて凄い方は凄いけど、ウチはそうではありませーん！！（声・大）
下は下なりに大変なのです……。
そんなですので、これからどうなっていくかも、自分達の頑張り次第。
（頑張っても無駄かもしれないけど……）
弱いところは補い合い、良いところを伸ばして、二人で頑張っていこうと思います。
あと。
どの雑誌で、PNは何？
とか
このサイト上のお話を漫画にしないのか？（ありえません^^; 個人趣味なので）
……というご質問はNGで……。
色々ありますので……。
これからも細く、長く、好きなお話を書いていきます。
新しいお話も執筆中ですので、また遊びに来て下さい。
今後ともよろしくお願い致します。
Blue sky管理人 riri
携帯電話からの閲覧対応をしました。
管理人が作成したページにおきましては、PCサイトビューアーでなくても、PCと同じアドレスにて閲覧可能です。（多分…）
小説の行間等、サイトと同じに見られるので、見やすくなっているかと思います。
全ページの手直しをしたので、もしデザイン崩れ等、見つかりましたらご一報頂けると嬉しいです！
携帯表示と言っても、PC用と別にページを作っている訳ではありません。PCと全く同じです。
携帯電話からアクセスすると、キャッシュにより前回アクセスした時と同じ状態で表示されていることがあります。メニューでページの更新をすると、最新の状態となります。
また、リンク先様に関しましては、携帯対応されているサイト様でないと閲覧出来ない場合があります。
その場合は携帯表示に変換してくれる検索サイト様経由（yahooやgoogle）を回って下さい。
メールフォームは携帯からも使用可能ですが、送信画面が見られない場合があるかと思います。
携帯電話の会社により違う部分もあり、全ての機種に同じ様に閲覧できるかは分かりかねます。
どうしても見られない場合は、申し訳ありませんが検索サイト様経由でお越しください。
homeと各小説topには無料の解析を付けていることもあり、携帯からの閲覧ですと、１８禁アダルトサイト様へのリンクとなってしまっています。
大きく「ENTER」や「入口」とありますが、管理人が作ったページへのリンクではありません。
こちらにお入りになる方は、ご自身の責任でお願い致します。
通勤・通学のお供や、PC環境が無い方・場所、でも…少しでも楽しんで頂けたらと思います。
不備等ありましたら、対応できるかは分かりませんが出来るだけがんばりますのでお知らせ下さいませ！
riri
管理人が作成したページにおきましては、PCサイトビューアーでなくても、PCと同じアドレスにて閲覧可能です。（多分…）
小説の行間等、サイトと同じに見られるので、見やすくなっているかと思います。
全ページの手直しをしたので、もしデザイン崩れ等、見つかりましたらご一報頂けると嬉しいです！
携帯表示と言っても、PC用と別にページを作っている訳ではありません。PCと全く同じです。
携帯電話からアクセスすると、キャッシュにより前回アクセスした時と同じ状態で表示されていることがあります。メニューでページの更新をすると、最新の状態となります。
また、リンク先様に関しましては、携帯対応されているサイト様でないと閲覧出来ない場合があります。
その場合は携帯表示に変換してくれる検索サイト様経由（yahooやgoogle）を回って下さい。
メールフォームは携帯からも使用可能ですが、送信画面が見られない場合があるかと思います。
携帯電話の会社により違う部分もあり、全ての機種に同じ様に閲覧できるかは分かりかねます。
どうしても見られない場合は、申し訳ありませんが検索サイト様経由でお越しください。
homeと各小説topには無料の解析を付けていることもあり、携帯からの閲覧ですと、１８禁アダルトサイト様へのリンクとなってしまっています。
大きく「ENTER」や「入口」とありますが、管理人が作ったページへのリンクではありません。
こちらにお入りになる方は、ご自身の責任でお願い致します。
通勤・通学のお供や、PC環境が無い方・場所、でも…少しでも楽しんで頂けたらと思います。
不備等ありましたら、対応できるかは分かりませんが出来るだけがんばりますのでお知らせ下さいませ！
riri
